TAEKS

TAEKS je instrument Evropske komisije sa zvaničnim nazivom – Biro za tehničku pomoć i razmenu informacija.Cilj Taeksa je pružanje kratkoročne pomoći novim državama članicama Evropske unije, zemljama kandidatima za članstvo u EU i zemljama zapadnog Balkana kod usklađivanja domaćih propisa sa pravnim tekovinama EU, kao i njihovog sprovođenja.

Zemlje korisnici pomoći Taeksa su:

  • nove države članice EU– Bugarska i Rumunija;
  • zemlje kandidati za članstvo u EU– Turska, Hrvatska i Makedonija;
  • predstavnici turske zajednice na Severnom Kipru;
  • zemlje zapadnog Balkana– Bosna i Hercegovina, Albanija, Srbija, Crna Gora i Kosovo i Metohija (onako kako je definisano Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti UN);
  • zemlje susedske politike – Azerbejdžan, Jermenija, Egipat, Gruzija, Izrael, Jordan, Liban, Libija, Moldavija, Maroko, Palestina, Tunis, Ukrajina;
  • ostale zemlje - Rusija

Uloga Taeksa je posredovanje između eksperata koji pružaju direktnu pomoć i korisnika kojima je pomoć namenjena. Eksperti koji učestvuju u programu Taeks mogu da budu isključivo iz zemalja članica Evropske unije. Oni su najčešće predstavnici administracija država članica EU, institucija EU, ali mogu biti angažovani i stručnjaci sa pojedinih univerziteta i iz privatnog sektora. Taeks ima posebnu bazu podataka eksperata, na kojoj se mogu registrovati svi zainteresovani eksperti, koja je dostupna samo predstavnicima država članica EU. Registracija se obavlja na internet strani Taeksa http://taiex.ec.europa.eu/ExpertDatabase/.

Taeks se finansira iz multilateralnih programa Evropske unije, čija su sredstva ograničena. To znači da zemlje koje prve zatraže pomoć Taeksa imaju veću šansu da tu pomoć i dobiju, po principu „ko se prvi prijavi“.Međutim, Taeks nijefinansijski program EU i ne finansira samostalne ili grupne projekte. Taeks finansira samo aktivnosti koje u celini organizuje.

Koordinacija programa Taeks obavlja se centralizovano, komunikacijom predstavnika Taeks odeljenja sa nacionalnim koordinatorima, ali i decentralizovano, putem zahteva za pružanje direktne pomoći, koje upućuju predstavnici zainteresovanih institucija zemalja korisnika pomoći Taeksa preko nacionalnog koordinatora. Prijave ne treba slati direktno Taeksu, već nacionalnom Taeks koordinatoru koji ih, nakon provere, prosleđuje u Brisel. Nacionalni TAIEX koordinator u Srbiji je Kancelarija za evropske integracije.

Taeks pruža sledeće usluge:

  • posete eksperata zemljama korisnicima – sa ciljem pružanja saveta u zakonodavnom procesu, pri tumačenju propisa EU, kao i davanjem saveta za sprovođenje usvojenih propisa koji su usklađeni sa pravom EU;
  • studijske posete, koje pružaju mogućnost predstavnicima zemalja korisnika da se direktno upoznaju sa praksom primene propisa EU u zemljama članicama EU;
  • seminari i radionice, koji se organizuju za veće grupe predstavnika zemalja korisnika, radi objašnjavanja propisa EU. Seminari i radionice mogu biti organizovani za predstavnike samo jedne zemlje korisnika, ili to mogu biti multilateralni seminari i radionice, na kojima se pruža i mogućnost razmene iskustava zemalja korisnika;
  • trening, čiji je cilj obuka inspektora u državnoj upravi;
  • monitoring i analiza napretka – kroz posebne analize (Peer Reviews) čiji je cilj procena stanja u pojedinim oblastima zemlje korisnika, kako bi se odredila potreba za daljom pomoći Taeksa;
  • posebne baze podataka, koje obuhvataju bazu podataka o usvojenim propisima EU, ali i o napretku u oblasti usklađivanja propisa u zemljama korisnicima;
  • prevođenje – pružanje pomoći u organizovanju procesa prevođenja u zemljama korisnicima, ali, ukoliko je potrebno, i prevođenje dokumenata, kako za zemlje korisnike, tako i za službe Evropske komisije. Ova pomoć odnosi se isključivo na prevođenje pravnih tekovina EU (acquis communautaire).

Direktni korisnici pomoći Taeksa su:

  • državni službenici na centralnom nivou;
  • državni službenici zaposleni na regionalnom i lokalnom nivou;
  • narodni poslanici i zaposleni u parlamentu;
  • poslovna i profesionalna udruženja, socijalni partneri, kao i predstavnici sindikata;
  • sudstvo;
  • prevodioci.

Korisnici pomoći Taeksa ne mogu biti pojedinci, niti pojedinačna preduzeća.

Formulare za podnošenje prijava za Taeks događaje možete preuzeti ovde:


Najave Taeks događaja
Najave Taeks događaja su preuzete sa znaničnog sajta Evropske unije.

may 2012

07 to 10 May 2012

Expert Mission on National Control Programme for Salmonella

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

07 to 08 May 2012

Workshop on Experiences and plans on EU Emission Trading Scheme - monitoring, reporting and verifying requirements

Infrastructure

Belgrade

27 Environment [15] (Complete)

Serbia

10 to 11 May 2012

Multicountry Workshop on Integration and South Eastern Europe countries' contribution to Common Security and Defence Policy

Justice and Home Affairs

Belgrade

31 Foreign, security and defence policy (Partial),31.20 Common Foreign and Security Policy [18] (Complete)

Croatia, Serbia

14 May 2012

Expert Mission on Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports

Infrastructure Expert Mobilisation

Belgrade

08 Competition policy [08] (Complete),14 Transport policy [07] (Complete)

Serbia

22 to 23 May 2012

Workshop on handling outbreaks of potato brown rot

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

24 to 25 May 2012

Workshop on flexible working arrangements and posted workers

Internal Market

Belgrade

19 Social policy and employment [05] (Complete)

Serbia

april 2012

17 to 18 apr 2012

Workshop on handling outbreaks of potato brown rot

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

19 to 20 apr 2012

Workshop on Single European Transport Area - Towards a competitive and resource efficient transport system

Infrastructure

Belgrade

14 Transport policy [07] (Complete)

Serbia

23 to 26 apr 2012

Expert Mission on National Control Programme for Salmonella

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

february 2012

08 to 09 Feb 2012

Expert Mission on the analysis of the Croatian legislation on pension insurance and its application

Internal Market Expert Mobilisation

Belgrade

19 Social policy and employment [05] (Complete)

Croatia, Serbia

09 to 10 Feb 2012

EU law on matrimonial matters and parental responsibilities

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

13 Feb 2012

Workshop on neonicotinoid insecticides and honey bees

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

27 Feb to 01 Mar 2012

Expert Mission on National Control Programme for Salmonella

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

29 Feb to 01 Mar 2012

Workshop on Asset Recovery Offices

Justice and Home Affairs

Belgrade

04 Free movement of capital [10.40] (Complete),24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

Date

Title

TAIEX activity

Location

Description

Beneficiaries

january 2012

23 to 26 Jan 2012

Expert Mission on National Control Programme for Salmonella

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

24 to 25 Jan 2012

Workshop on Traceability of Food and Feed

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

december 2011

01 Dec 2011

Workshop on classification of carcasses of adult bovine animals according to EU standards

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

05 Dec 2011

Workshop on quality, testing and market support of honey, according to EU rules

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

05 to 06 Dec 2011

Workshop on Strengthening the efficiency of investigations and prosecution on customs offenses and fighting other related cross-border offenses

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Partial),24.30 Police and judicial cooperation in criminal and customs matters [19.30] (Partial),24.30.30 Customs cooperation [19.30.30] (Complete)

Serbia

08 to 09 Dec 2011

Workshop on Commercial law - bankruptcy issues

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

15 Dec 2011

Workshops on emergency measures against harmful organisms

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

15 to 16 Dec 2011

Workshop on welfare of animals used for experimental and scientific purposes

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Partial),12.30 Protection of animals [15.40] (Complete)

Serbia

november 2011

03 Nov 2011

Green Tourism in Rural Areas: EU Policy and Best Practices

Internal Market

Belgrade

03 Right of establishment and freedom to provide services [06] (Complete)

Serbia

07 to 08 Nov 2011

Workshop on the marketing of vegetable and potato seeds

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Partial),12.10 Approximation of laws and health measures [03.50] (Partial),12.10.20 Plant health [03.50.20] (Complete),12.10.40 Seeds and seedlings [03.50.40] (Complete)

Serbia

07 Nov 2011

EU Member States' experience in the implementation of Directive 2008/06/EC on postal services

Infrastructure

Belgrade

10 Information society and media (Complete)

Serbia

07 to 08 Nov 2011

Workshop on judicial cooperation in criminal matters

Justice and Home Affairs

Belgrade

24.30.20 Judicial cooperation in criminal matters [19.30.20] (Complete)

Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, Serbia, Turkey, former Yugoslav Republic of Macedonia

07 to 11 Nov 2011

Expert mission on control of outbreaks of infection diseases (Mathematical modeling in epidemiology)

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

10 Nov 2011

Workshop on Checks on animal identification, registration and movements control

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

14 to 17 Nov 2011

Training of Тrainers on Strategic Planning (Phase 2)

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

14 to 15 Nov 2011

Workshop on Seed potatoes (Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes)

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

17 Nov 2011

Workshop on quality, testing and market support of honey, according to EU rules

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

21 Nov 2011

Workshop on the Common Market Organisation for wine

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

21 to 22 Nov 2011

Workshop on Organization of checks performed by Border Veterinary Inspector- reductionof physical examination of consignments

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

23 to 25 Nov 2011

Expert Mission on “officially disease-free status" from brucellosis, leucosis and tuberculosis

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrad

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Partial),12.10 Approximation of laws and health measures [03.50] (Partial),12.10.30 Animal health and zootechnics [03.50.30] (Complete)

Serbia

24 Nov 2011

Workshop on nutrition and health claims made on foods

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

28 Nov 2011

Workshop on Market intervention and public warehouses

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

28 to 30 Nov 2011

Expert Mission on Plant Passport System and the EU internal quarantine regime.

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

28 to 29 Nov 2011

Domestic violence

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

Date

Title

TAIEX activity

Location

Description

Beneficiaries

october 2011

03 to 04 Oct 2011

Workshop on Approval and Registration of Food Business Establishments

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

10 to 11 Oct 2011

Workshop on protection of workers from exposure to physical agents (noise and vibration)

Internal Market

Belgrade

19 Social policy and employment [05] (Complete),19.20.20.10 Safety at work [05.20.20.10] (Complete)

Serbia

10 to 11 Oct 2011

Workshop on Port Regulations, Financing and Charging and Pricing Policies in Ports

Infrastructure

Belgrade

14 Transport policy [07] (Complete)

Serbia

10 Oct 2011

Workshop on Travel Guaranties

Internal Market

Belgrade

28.10 Consumers [15.20] (Partial),28.20.40 Protection of economic interests [15.20.40] (Complete)

Serbia

11 Oct 2011

Corporatisation, development and restructuring of Public Postal Operators

Infrastructure

Belgrade

10 Information society and media (Complete)

Serbia

24 to 27 Oct 2011

Workshop on TRACES

Agriculture

Belgrade

12.30 Protection of animals [15.40] (Complete)

Serbia

24 to 26 Oct 2011

Study Visit on Fruit variety maintenance and postcontrol

Agriculture Study Visits

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

31 Oct 2011

Workshop on the Common Market Organisation for wine

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

september 2011

19 to 22 Sept 2011

Training of Тrainers on Strategic Planning (Phase 1)

Justice and Home Affairs

Belgrade

24 Justice, freedom and security [19] (Complete)

Serbia

26 to 29 Sept 2011

Expert Mission on Implementation of EU Legislation on production and control of Animal Feed

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

26 to 27 Sept 2011

Workshop on Official Inspection of GMO in Food and Feed

Agriculture

Belgrade

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Complete)

Serbia

26 Sept 2011

Workshop on Market intervention and public warehouses

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

july 2011

06 to 07 Jul 2011

Workshop on Marketing Quality Standards for Fresh Fruits and Vegetables

Agriculture

Belgrade

11 Agriculture and rural development [03] (Complete)

Serbia

june 2011

06 to 10 Jun 2011

Expert Mission on Evaluation and Categorization of Agri-Food Establishments (hygiene package)

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrad

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Partial),12.10 Approximation of laws and health measures [03.50] (Complete),12.20 Foodstuffs [13.30.14] (Complete)

Serbia

14 Jun 2011

Workshop on Waste of electrical and electronic equipement (WEEE)

Infrastructure

Belgrade

27.10.30.30 Waste management and clean technology [15.10.30.30] (Complete)

Serbia

20 to 21 Jun 2011

Workshop on Port Regulations, Financing and Charging and Pricing Policies in Ports

Infrastructure

Belgrade

14 Transport policy [07] (Complete)

Serbia

20 to 21 Jun 2011

Ensuring respect for and protection of national minorities: the example of Vojvodina

People to People

Novi Sad

23 Judiciary and fundamental rights [20] (Complete)

Serbia

20 to 24 Jun 2011

Expert Mission on Upgrading of Animal by product establishments

Agriculture Expert Mobilisation

Belgrad

12 Food safety, veterinary and phytosanitary policy (Partial),12.20 Foodstuffs [13.30.14] (Partial),12.20.30 Other provisions [13.30.14.30] (Complete)

Serbia

23 to 24 Jun 2011

Classification, labelling and packaging of chemicals

Infrastructure

Belgrade

27 Environment [15] (Complete)

Serbia